Păstrați evidența șederii din ziua sosirii

Dacă este posibil să solicitați cetățenia irlandeză în viitor, păstrați evidența fiecărei plecări din Irlanda și a fiecărei întoarceri. Începeți de la sosire și actualizați-o după fiecare călătorie.

După cinci sau opt ani, călătoriile individuale pot fi greu de reținut. Reconstituirea unui deceniu de călătorii din ștampile de pașaport și rezervări vechi poate dura mult.

Păstrarea datelor împreună cu dovezile simplifică pregătirea istoricului șederii atunci când aveți nevoie de el.

De ce contează

Șederea este una dintre cerințele naturalizării. Department of Justice solicită dovezi ale șederii legale eligibile și detalii despre timpul petrecut în afara Irlandei.

Dumneavoastră răspundeți pentru furnizarea acestor dovezi. Un jurnal al călătoriilor și documentele justificative ajută la stabilirea datelor și identificarea perioadelor care necesită verificări suplimentare.

Două surse pot lăsa lacune în istoricul călătoriilor:

Ștampilele din pașaport. Acestea pot să nu acopere toate călătoriile, inclusiv deplasările în Regatul Unit în cadrul Common Travel Area sau unele călătorii în UE.
Evidențele companiilor aeriene. Rezervările vechi pot să nu mai fie disponibile la compania aeriană. Păstrați propriile confirmări ale rezervărilor și cărți de îmbarcare.

Ce să înregistrați

Folosiți o foaie de calcul sau un document cu un rând pentru fiecare călătorie:

Plecare din Irlanda	Întoarcere	Țară	Motiv	Dovezi păstrate
2026-03-14	2026-03-22	Regatul Unit	Vizită la familie	Carte de îmbarcare, tranzacții cu cardul
2026-07-02	2026-07-19	China	Vizită la familie	Ștampile din pașaport, confirmarea zborului

Înregistrați atât călătoriile scurte, cât și vizitele mai lungi. Un weekend la Belfast reprezintă timp petrecut în afara Irlandei și trebuie trecut în jurnal, chiar fără ștampilă în pașaport.

Includeți motivul vizitei când o înregistrați. De exemplu, dacă petreceți trei săptămâni în Germania în 2027, notați dacă a fost o deplasare de serviciu sau o vizită personală.

Păstrați o copie de rezervă, astfel încât pierderea sau înlocuirea telefonului să nu însemne pierderea evidenței.

Ce documente să păstrați alături de evidență

Păstrați următoarele documente împreună cu evidențele șederii, începând de la sosire:

Toate pașapoartele, inclusiv cele expirate. Pașapoartele vechi păstrează ștampilele necesare verificării călătoriilor anterioare.
Toate cardurile IRP, inclusiv cele expirate, împreună cu fiecare scrisoare de înregistrare și reînnoire.
Toate scrisorile cu decizii de imigrare — drepturi de ședere acordate, refuzate, modificate sau prelungite.
Toate permisele de muncă și toate contractele de muncă.
Cărțile de îmbarcare și confirmările rezervărilor. Salvați e-mailurile privind zborurile într-un folder dedicat pe măsură ce le primiți.
O dovadă de adresă pentru fiecare an — o factură de utilități, un contract de închiriere, un extras de cont sau un document de la Revenue Commissioners. Acesta este un punct de pornire pentru păstrarea evidențelor; cererea poate necesita dovezi suplimentare.
Documentele salariale — fluturașii de salariu și Employment Detail Summary anual de la Revenue Commissioners, pentru a susține istoricul muncii și șederii.

Setați un memento în calendar

Setați un memento anual pentru a verifica evidențele:

Actualizați jurnalul de călătorii cu tot ce ați omis.
Salvați o dovadă de adresă pentru anul încheiat.
Descărcați Employment Detail Summary de la Revenue Commissioners.
Fotografiați cardul IRP actual pe ambele fețe.
Verificați datele de expirare ale pașaportului și IRP și notați fiecare reînnoire în calendar.

Alocați zece minute pentru verificarea anuală inițială și mai mult timp dacă lipsesc documente. Continuați să înregistrați călătoriile și să verificați datele de reînnoire pe parcursul anului.

Greșeli frecvente în păstrarea evidențelor

Aruncarea pașapoartelor expirate. Păstrați-le, pentru ca ștampilele să rămână disponibile ca dovezi.
Omiterea călătoriilor în Common Travel Area. O vizită de la Dublin la Londra reprezintă timp petrecut în afara Irlandei, chiar fără ștampilă în pașaport.
Estimarea datelor. Verificați datele incerte folosind dovezile disponibile și identificați orice incertitudine rămasă înainte de completarea cererii.
Presupunerea că orice drept de ședere este luat în calcul. Drepturile de ședere sunt tratate diferit în regulile de naturalizare, inclusiv cel pentru studenți. Verificați fiecare perioadă înainte de calcularea totalului.
Amânarea până în anul cererii. Alocați timp pentru obținerea documentelor lipsă, în loc să încercați reconstituirea istoricului cu puțin înainte de depunere.

Reconstituirea istoricului anterior al șederii

Dacă locuiți în Irlanda de mai mulți ani fără să fi ținut un jurnal, strângeți documentele disponibile și comparați-le:

Ștampilele din pașaport. Fotografiați fiecare pagină a fiecărui pașaport, inclusiv a celor vechi.
E-mailurile. Căutați confirmări ale zborurilor, rezervări la hotel și e-mailuri de check-in.
Extrasele bancare și de card. Tranzacțiile în străinătate pot ajuta la stabilirea perioadei în care ați fost plecat, dar pot să nu arate datele exacte ale călătoriei.
Colecția de fotografii. Datele fotografiilor și metadatele de localizare pot corobora alte evidențe.
Evidențele salariale și de concediu. Comparați datele concediilor anuale cu dovezile călătoriilor.

Marcați înregistrările confirmate și pe cele încă incerte, păstrând dovezile pentru fiecare. Actualizați jurnalul după călătoriile viitoare, pentru a menține evidența la zi.

Întrebări frecvente

Pentru cât timp în urmă am nevoie de evidențe?

O cerere de naturalizare necesită un istoric al șederii care acoperă perioada necesară și detalii despre absențele din Irlanda. Verificați perioada și regulile actuale privind absențele pe pagina de naturalizare a Immigration Service Delivery.

Ce fac dacă locuiesc aici de ani de zile și nu am păstrat nimic?

Folosiți ștampilele din pașaport, cărțile de îmbarcare, e-mailurile de rezervare, tranzacțiile cu cardul în străinătate, metadatele fotografiilor și documentele salariale pentru a reconstitui istoricul. Notați orice incertitudine și păstrați dovezile. Începeți să înregistrați noile călătorii pe măsură ce au loc.

Călătoriile scurte sunt considerate absențe?

Înregistrați fiecare călătorie, inclusiv vizitele scurte. Când pregătiți cererea, folosiți regulile actuale ale departamentului pentru a stabili cum trebuie calculată și declarată fiecare absență.

Ar trebui să păstrez pașapoartele vechi?

Da. Ștampilele de intrare și ieșire rămân în pașaportul vechi și pot fi necesare ca dovadă a istoricului călătoriilor și șederii.

Surse

Becoming an Irish citizen through naturalisation — Department of Justice, Home Affairs and Migration, Immigration Service Delivery
Registering your immigration permission — Department of Justice, Home Affairs and Migration, Immigration Service Delivery
Long term residency — Department of Justice, Home Affairs and Migration, Immigration Service Delivery

Condiții

Solicitați o ofertă Verificați de ce aveți nevoie