حدود الرواتب لتصاريح العمل الأيرلندية في 2026

تعرض الجداول أدناه حدود الرواتب لتصريحي General Employment Permit وCritical Skills Employment Permit المنشورة من Department of Enterprise, Tourism and Employment، والتي جرى التحقق منها في 4 سبتمبر 2026.

تحققوا من الحد المنطبق ومن مكونات الأجر التي يمكن احتسابها ضمنه. فقد تتضمن حزمة الأجر الإجمالية مزايا تستبعدها الوزارة من تقييمها.

General Employment Permit

الحالة	الحد الأدنى للأجر السنوي
الحالة المعتادة	€36,605
عامل بستنة، عامل تجهيز لحوم، مساعد رعاية صحية، عامل دعم منزلي (SOC 6145)	€32,691
درجة ذات صلة من كلية تعليم عالٍ أيرلندية خلال الأشهر 12 السابقة	€34,009

تنشر الوزارة أيضاً أجراً بالساعة قدره €16.12 في هذا السياق.

ينطبق اختبار حاجة سوق العمل على معظم تصاريح General Employment Permit. ويُعفى منه إذا كانت الوظيفة في قائمة مهن المهارات الحرجة، أو كان الأجر لا يقل عن €68,911، أو صدرت توصية من Enterprise Ireland أو IDA Ireland.

تنطبق قائمة المهن غير المؤهلة بصرف النظر عن الراتب. ولا يمكن لمهنة تشملها تلك القائمة المضي بموجب مسار General Employment Permit.

الرسوم. €500 لتصريح مدته ستة أشهر أو أقل و€1,000 لمدة من ستة إلى أربعة وعشرين شهراً. ورسوم التجديد €750 و€1,500 على التوالي لهاتين المدتين.

Critical Skills Employment Permit

الحالة	الحد الأدنى للأجر السنوي
مهنة في قائمة مهن المهارات الحرجة، مع اشتراط درجة جامعية أو أعلى	€40,904
مؤهل حُصل عليه خلال الأشهر 12 السابقة للطلب	€36,848
أي مهنة غير مدرجة في قائمة المهن غير المؤهلة	€68,911

يغطي مسار الراتب الأعلى مهناً خارج قائمة مهن المهارات الحرجة. وعند تجاوز €68,911، لا يلزم أن تكون المهنة مدرجة في تلك القائمة، رغم استمرار انطباق قائمة المهن غير المؤهلة.

تنطبق أحكام منفصلة على وظائف القطاع العام المشمولة باتفاق أجور للقطاع العام، بما في ذلك أصحاب العمل بموجب Section 38. راجعوا صفحة الوزارة للاطلاع على هذه الأحكام.

الرسوم. €1,000، مع استرداد 90% إذا لم ينجح الطلب. ويجوز لطرف ثالث دفع الرسوم؛ وبموجب السياسة الحالية يُدفع المبلغ المسترد لمقدم الطلب.

ما الذي يُحتسب أجراً

تتضمن صفحتا التصريحين قسماً بعنوان «معايير الأجر» يشرح مكونات الأجر المحتسبة ضمن الحد. ويجب أن يبلغ الراتب الأساسي على الأقل الحد الأدنى الوطني للأجور أو أي معدل منطبق بموجب أمر لتنظيم العمل.

تحققوا من المزايا والمدفوعات الإضافية على حدة. فإذا أدرج صاحب العمل مكوناً مستبعداً في الحزمة الإجمالية، فقد يقل الأجر الذي تقبله الوزارة عن الحد المطلوب.

اطلبوا تفصيلاً للحزمة وقارنوا كل مكون بمعايير التصريح المعني.

التحقق من حداثة الحد

ارتفعت الحدود وفق جدول تدريجي. وقد تظل صفحة منشورة في 2024 تقتبس رقماً من 2023، ولذلك لا يكفي تاريخ النشر وحده لتحديد الحد المستخدم.

قبل الاعتماد على رقم:

1. تحققوا من التاريخ. إذا لم تذكر الصفحة آخر تاريخ للتحقق، فاعتبروا الرقم غير متحقق منه.
2. راجعوا صفحة الوزارة. استخدموا روابط المصادر أدناه لتأكيد الحد وشروطه.

قبل التقديم

جرى التحقق من الأرقام أعلاه في 4 سبتمبر 2026. وقد تتغير الحدود، وتُعدّل قوائم المهن بأداة تشريعية.

أكدوا الحد الساري في تاريخ الطلب وراجعوا شروط التصريح المعني. توفر روابط المصادر الأربعة أدناه متطلبات الوزارة المنشورة.

أسئلة شائعة

هل تُحتسب المكافأة ضمن حد الراتب؟

يُحتسب الراتب الأساسي ضمن الأجر. وتعتمد معاملة المكونات الأخرى على نوع التصريح، ويُستبعد بعضها. تحققوا من معايير الوزارة للأجر في التصريح المعني قبل إدراج مكافأة.

هل يُحتسب التأمين الصحي؟

تحققوا من معايير الأجر في صفحة الوزارة الخاصة بالتصريح المعني. تحدد هذه المعايير المكونات التي يمكن إدراجها، فلا يُحتسب التأمين الصحي إلا حيث تسمح بذلك.

تخرجت من جامعة أيرلندية هذا العام. هل حدي أدنى؟

يتيح التصريحان حدوداً مخفضة للمؤهلات ذات الصلة التي حُصل عليها خلال الاثني عشر شهراً السابقة للطلب، وفق شروط كل تصريح. ويشمل حكم General Employment Permit الدرجات ذات الصلة من مؤسسات التعليم العالي الأيرلندية. تحققوا من متطلبات المؤهل للتصريح المعني.

راتبي أعلى من €68,911. هل يجب أن تبقى مهنتي مدرجة في قائمة؟

يغطي مسار المهارات الحرجة ذي الراتب الأعلى مهناً خارج قائمة مهن المهارات الحرجة، مع استمرار انطباق قائمة المهن غير المؤهلة. وفي General Employment Permit يرتبط مستوى الراتب هذا بالإعفاء من اختبار حاجة سوق العمل. تحققوا من الشروط في صفحات تصاريح الوزارة.

المصادر

1. General Employment Permit — Department of Enterprise, Tourism and Employment
2. Critical Skills Employment Permit — Department of Enterprise, Tourism and Employment
3. Critical Skills Occupations List — Department of Enterprise, Tourism and Employment
4. Ineligible List of Occupations for Employment Permits — Department of Enterprise, Tourism and Employment

الشروط