Stamp 3
Stamp 3 إذن بالإقامة في أيرلندا لمدة محددة دون عمل. يُستخدم للمُعالين وبعض فئات الإذن التي تتيح الإقامة ولا تتيح العمل.
يتيح Stamp 3 الإقامة في أيرلندا لمدة محددة دون إذن بالعمل. ويُستخدم للمُعالين والمتطوعين وبعض فئات الأسرة والإقامة الأخرى.
نخصص إعداد Stamp 3 بحسب سبب منح الإذن. وقد يتيح Stamp 3 إقامة قانونية والدراسة في بعض الحالات والتجديد حيث يستمر الأساس، مع مراعاة قيود العمل.
ما الذي يتيحه
تذكر ISD أن Stamp 3 إذن بالبقاء في أيرلندا لمدة محددة وفق شروط. وتورد صفحة الأختام أمثلة تشمل التطوع لدى مؤسسة خيرية أو غير ربحية، ورجال الدين، والالتحاق بزوج أو شريك مدني أو فرد أسرة من غير مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الاتحاد الأوروبي أو سويسرا موجود بتصريح عمل.
للمتطوعين برنامج منفصل لدى ISD. يتيح أداء دور تطوعي لدى منظمة مؤهلة لمدة تصل إلى 2 سنة، مع إمكانية سنة ثالثة، وفق شروط البرنامج.
لأفراد الأسرة المُعالين، راجعوا خطاب إذن الأسرة أو سجل التسجيل. ويحصل الآن الأزواج والشركاء المؤهلون لحاملي General Employment Permit وCritical Skills Employment Permit وIntra-Corporate Transferee permit والباحثين بموجب Hosting Agreement، الذين مُنحوا لمّ شمل الأسرة، على Stamp 1G. كما يشمل الأطفال القاصرين المؤهلين ترتيب Stamp 1G منفصل أُعلن في نوفمبر 2025.
قيود العمل وفئات الإقامة الأخرى
لا تسمح شروط Stamp 3 العادية بالعمل أو ممارسة أي نشاط تجاري أو حرفة أو مهنة، بما يشمل العمل الجزئي والعرضي وللحساب الخاص. والاستثناء هو عندما تكون ISD قد عدّلت الإذن إلى شروط Stamp 1G؛ فالبطاقة التي ما زالت تحمل تسمية Stamp 3 لا تثبت وحدها شروط العمل الحالية.
يغطي برنامج التطوع لدى ISD الأدوار المؤهلة مع المنظمات المؤهلة. ولا يجوز للمشاركين القيام بأي عمل مدفوع أو إحضار أفراد الأسرة بموجب البرنامج.
كثيراً ما يُخلط بين التقاعد وStamp 3، لكن صفحة ISD للتقاعد تقول إن الراغبين في التقاعد بأيرلندا يجب أن يطلبوا Stamp 0 قبل الوصول. وتقول أيضاً إن المتقدمين يجب أن يكونوا مستقلين مالياً، وينبغي أن يكون لكل منهم دخل فردي €50,000 سنوياً ومبلغ مقطوع للمصروفات الكبيرة.
كيفية الحصول عليه
يعتمد مسار Stamp 3 على الفئة. قد يحصل المُعال عليه عبر إذن أسري مرتبط بوضع الكفيل في الهجرة. ويجب أن يستوفي المتطوع برنامج التطوع ومتطلبات المنظمة المؤهلة. ولرجل الدين مسار إذن منفصل.
ينبغي أن يحدد الطلب الفئة بوضوح. يبين ملف المُعال العلاقة ووضع الكفيل والدعم. ويبين ملف المتطوع المنظمة والدور وطبيعة العمل غير المدفوعة وكيف سيدعم الشخص نفسه.
تحتاج طلبات Stamp 3 إلى أدلة مالية توضح كيفية إعالة الشخص نفسه في الدولة دون عمل.
التجديد
يعتمد تجديد Stamp 3 عادةً على استمرار الأساس الأصلي. وإذا جاء الإذن عبر كفيل، فقد تهم أدلة إذنه وعنوانه والعلاقة. وإذا جاء عبر التطوع، يجب أن تظل المنظمة والدور مستوفيين للبرنامج.
قدموا طلب التجديد قبل انتهاء الإذن والتسجيل. تشترط ISD ذلك لأذونات الأختام عموماً ومنها Stamp 3، فقد تؤثر الفجوات في الطلبات اللاحقة.
حيث لم تكن ISD قد عدّلت الإذن بالفعل، يجب أن يكون تغيير الإذن المطلوب أو تصريح العمل قائماً قبل بدء العمل. ولا يحتاج الأطفال القاصرون المؤهلون المشمولون بتعديل نوفمبر 2025 إلى بطاقة جديدة لبدء العمل أثناء فترة الانتقال حتى 26 نوفمبر 2026؛ وينبغي أن يرافق خطاب ISD لصاحب العمل بطاقة Stamp 3 الحالية السارية.
احتسابه لأغراض الجنسية
تذكر ISD أن Stamp 3 إقامة محتسبة عند طلب الجنسية بالتجنّس. وهذا يجعل الاحتفاظ بالمستندات مهماً، وخصوصاً عند الانتقال لاحقاً إلى Stamp 1G أو Stamp 4.
احتفظوا بكل بطاقة إقامة أيرلندية IRP وخطاب إذن وموافقة تجديد. واحتفظوا بسجلات السفر للغياب عن الدولة حتى يمكن مراجعة حساب الإقامة للجنسية مقابل تواريخ الإذن.
مواضع التعثر
تنطبق قيود Stamp 3 العادية حتى على الوظائف البسيطة أو غير الرسمية. تحققوا مما إذا كان تعديل محدد من ISD ينطبق؛ ولا ينبغي اعتبار تغير وضع الكفيل وحده إذناً بالعمل. ويقتصر إذن التطوع على البرنامج المعني.
يعتمد دعمنا لـStamp 3 على الإذن والطلب المطلوب. ويمكننا إعداد أدلة التجديد أو المستندات اللازمة للانتقال المقترح إلى العمل.
أسئلة شائعة
هل يمكنني العمل على Stamp 3؟
تحظر شروط Stamp 3 العادية العمل أو النشاط التجاري. وقد عُدلت بعض أذونات الأسرة إلى شروط Stamp 1G، لذلك تحققوا من إشعار ISD والإذن المنطبقين لا من تسمية البطاقة وحدها. ويمكن للأطفال القاصرين المؤهلين المشمولين بتغيير نوفمبر 2025 العمل أثناء الانتقال ببطاقة Stamp 3 الحالية وخطاب ISD الموجه إلى أصحاب العمل.
هل إذن التقاعد هو Stamp 3؟
تقول صفحة التقاعد لدى ISD إن الراغبين في التقاعد بأيرلندا يجب أن يطلبوا Stamp 0 قبل الوصول. ويتعلق Stamp 3 بفئات إقامة أخرى دون عمل، منها المُعالون والمتطوعون.
المصادر
- Attention eligible spouses and partners of General Employment Permit and Intra-Corporate Transferee Irish Employment Permit holders — Immigration Service Delivery
- Right to work for Minor Children of Employment Permit Holders — Immigration Service Delivery
- Immigration permission/stamps — Immigration Service Delivery
- Volunteer — Immigration Service Delivery
- I want to retire to Ireland — Immigration Service Delivery