الجنسية عن طريق الزواج

ما الذي يغيره مسار الزواج

يستخدم التجنّس بصفة زوج أو شريك مدني لمواطن أيرلندي مسار إقامة أقصر من طلب البالغ المعتاد. وتصف Immigration Service Delivery المتطلب بأنه ثلاث سنوات من الإقامة المحتسبة لأغراض التجنّس في جزيرة أيرلندا للمتزوجين من مواطن أيرلندي أو المرتبطين به بشراكة مدنية.

يجب أن يكون الزواج أو الشراكة المدنية قد استمر للمدة المطلوبة وأن يظل قائماً عند تقديم الطلب. أدرجوا أدلة على أن العلاقة حقيقية ومستمرة.

تظل الجنسية خاضعة لطلب منفصل. ويجب على مقدم الطلب إثبات الهوية والإقامة وحسن السيرة والسلوك والنية في الإقامة بأيرلندا بعد التجنّس، بالمستندات الداعمة المطلوبة.

الإقامة للأزواج والشركاء المدنيين

نراجع حساب الإقامة مقابل أختام الإذن وبطاقات الإقامة الأيرلندية IRP وتواريخ التجديد والغياب، بما في ذلك المتطلبات المنفصلة للسنة الأخيرة قبل التقديم.

تصف Immigration Service Delivery المتطلب بأنه الإقامة في جزيرة أيرلندا. ويحتاج من أقاموا في أيرلندا الشمالية لجزء من الفترة إلى سجلات تدعم تلك الإقامة وفق متطلبات الطلب ذات الصلة.

لا تصبح مدة الدراسة على Stamp 2 محتسبة بسبب الزواج من مواطن أيرلندي. افصلوا الإقامة المؤهلة عن فترات الدراسة والإذن المنتهي والوقت المقضي في أيرلندا دون إذن هجرة سارٍ.

إثبات استمرار الزواج

يحتاج الطلب إلى شهادة الزواج وأدلة على استمرار العلاقة وقت التقديم.

في ملف الزوج أو الشريك المدني، نبحث عادةً عن أدلة للحياة المشتركة عبر الزمن. وقد تشمل سجلات العنوان المشترك ووثائق الإيجار أو الرهن العقاري وفواتير المنزل ومراسلات الضرائب أو الرعاية الاجتماعية وسجلات الأطفال وتاريخ السفر والصور والمراسلات التي تظهر استمرار العلاقة.

حيث أقام الزوجان منفصلين لأسباب العمل أو الدراسة أو رعاية الأسرة أو الهجرة، يجب أن تشرح الأدلة هذا النمط بوضوح. وينبغي أن تتمكن الوزارة من فهم مكان إقامة كل منهما وسبب ذلك وكيف استمرت العلاقة خلال الفترة.

أدرجوا إثبات الجنسية الأيرلندية للزوج أو الشريك المدني، مثل جواز أيرلندي أو شهادة تجنّس أو سجل ميلاد أو مستند آخر مناسب لمسار اكتسابه الجنسية.

المستندات المطلوب إعدادها

يظل مقدم الطلب بحاجة إلى أدلة التجنّس المعتادة: وثائق الهوية وشهادة الميلاد والجوازات وسجلات IRP عند الاقتضاء وإثباتات الإقامة والصور والإقرارات وأي نسخ مصدقة تطلبها الوزارة.

أدرجوا شهادة الزواج أو الشراكة المدنية وإثبات جنسية الزوج أو الشريك الأيرلندية وسجلات العنوان المشترك ومستندات العلاقة إلى جانب أدلة التجنّس المعتادة.

تغييرات الأسماء شائعة في ملفات الزواج. فقد يحمل الجواز اسم عائلة وشهادة الزواج اسماً آخر وسجلات الهجرة القديمة اسماً مختلفاً أيضاً. وينبغي أن يربط الطلب هذه الأسماء بالشهادات والتفسيرات الواضحة.

مواضع التعثر في الطلبات

يترك الاعتماد على شهادة الزواج وحدها فجوات في الطلب. ويجب أيضاً تقديم أدلة على استمرار العلاقة والإقامة المطلوبة.

تشمل المشكلات الأخرى احتساب مدة Stamp 2 وفقد الجوازات القديمة وضعف إثبات إحدى سنوات الإقامة وفترات غير مفسرة في عناوين مختلفة وأدلة جنسية أيرلندية لا تبين بوضوح وضع الزوج أو الشريك المدني.

نساعد في إعداد حساب الإقامة وإثبات جنسية الزوج أو الشريك الأيرلندية والمستندات التي تظهر استمرار الزواج أو الشراكة المدنية.

أسئلة شائعة

هل يمكن طلب الجنسية الأيرلندية بمجرد الزواج من مواطن أيرلندي؟

لا. تصف Immigration Service Delivery مساراً للزوج أو الشريك المدني الذي استمر زواجه أو شراكته للمدة المطلوبة ويستوفي أيضاً شروط الإقامة.

هل يجب أن يظل الزواج قائماً؟

نعم. يجب أن يثبت الطلب أن الزواج أو الشراكة المدنية معترف بهما وقائمان، مع أدلة على استمرار العلاقة والحياة المشتركة.

المصادر

1. How to Become an Irish Citizen Guide — Immigration Service Delivery
2. Irish Nationality and Citizenship Act, 1956, Section 15 — Irish Statute Book
3. Proofs of identity and residence — Immigration Service Delivery

الشروط