تجديد IRP يتجاوز 17 أسبوعاً وISD تصدر إشعارات صيفية

أقرت Immigration Service Delivery في 13 يوليو 2026 بأن معالجة تجديد بطاقة الإقامة الأيرلندية IRP في Burgh Quay تجاوزت 17 أسبوعاً لبعض فئات الأختام، مع أسبوعين إضافيين لاستلام البطاقة بعد القرار.

أصدرت ISD إشعارات لأصحاب العمل والمسافرين في اليوم نفسه.

إشعار أصحاب العمل

سمح الإشعار للموظف بالبقاء في الدولة ومواصلة العمل بشروط بطاقة IRP المنتهية حتى 31 أغسطس 2026. وكان يجب أن يحمل تصريح عمل سارياً وغير منتهٍ أو إذناً لا يتطلبه، وأن يكون قد طلب التجديد قبل انتهاء البطاقة مع رفع جميع المستندات المطلوبة.

كان يجب استيفاء الشروط الثلاثة جميعاً. ولم تُغطَّ الطلبات المقدمة بعد الانتهاء أو ذات المستندات الناقصة.

إشعار السفر

سمح إشعار تأكيد السفر لشركات النقل بقبول بطاقة IRP انتهت حديثاً خلال الصيف حيث طلب الحامل التجديد قبل الانتهاء. ولم تكن البطاقة المنتهية وحدها كافية للسفر.

مدد معالجة التجديد

أفاد إشعار منفصل في 30 يونيو 2026 بتعيين موظفين إضافيين، وعودة بعض الفئات إلى ستة إلى ثمانية أسابيع وعدم تجاوز أي فئة ستة عشر. وأفاد إعلان 13 يوليو بانتظار أطول.

ينبغي تقديم الطلبات في أبكر وقت يسمح به نظام التجديد. واشترط الإشعاران تقديم التجديد قبل انتهاء البطاقة.